Mit Instruktionsverfügung vom 1. Dezember 2022 bat das Rechtsamt die Vorinstanz,
die Grundriss- und Fassadenpläne des Wohngebäudes der Beschwerdegegnerschaft
einzureichen und sich zur Unterschriftenregelung bei Bauentscheiden zu äusseren. Mit gleicher
Verfügung holte das Rechtsamt beim Amt für Umwelt und Energie (AUE), Abteilung
Immissionsschutz, eine Stellungnahme zu diversen lärmtechnischen Fragen ein.