Der Beschwerdegegner halte derzeit sein Milchvieh am Hauptbetriebsstandort P.________strasse 52 in einem Anbindestall. Er wolle seinen Tierbestand auf 30 Milchkühe aufstocken und das Stallsystem auf einen Laufstall wechseln, was mehr Platz benötige, jedoch insbesondere wegen der Bewegungsfreiheit der Tiere zu einer tiergerechteren Haltung und zu Arbeitserleichterungen (Mist- und Güllemanagement, Melkerei und Fütterung) führe. Der Beschwerdegegner möchte zudem den Tierbestand von heute 25 auf 37 GVE aufstocken. Damit werde es dem Betrieb längerfristig ermöglicht, auf den Betriebszweig Milchwirtschaft zu setzen.