3. Das Rechtsamt, das die Beschwerdeverfahren für die BVD leitet2, führte den
Schriftenwechsel durch und holte die Vorakten ein. Die Stadt Bern beantragt in ihrer
Stellungnahme vom 8. September 2022 die Abweisung der Beschwerde. Die
Beschwerdegegnerin beantragt in ihrer Beschwerdeantwort vom 16. September 2022 die
Abweisung der Beschwerde, soweit darauf einzutreten sei. Am 5. Dezember 2022 reichten die
Beschwerdeführenden Schlussbemerkungen ein, darin wird das Rechtsbegehren aus der
Beschwerde vom 26. August 2022 wiederholt.

4. Auf die Rechtsschriften und Vorakten wird, soweit für den Entscheid wesentlich, in den
nachfolgenden Erwägungen eingegangen.

II. Erwägungen