Das Jagdinspektorat kommt in seinem
Fachbericht vom 27. Dezember 2022 zum Schluss, dass insbesondere bei neu errichteten
Strukturen deren Markierung ergo Sichtbarmachung für Vögel essentiell sei. Die Formulierung der
Ersatzmassnahme Nr. 8 basiert auf einer Beurteilung durch einen Mitarbeiter der Vogelwarte
Sempach45, welcher seine Empfehlungen für die Markierungen der N.________brücke zur
Vermeidung von Vogelkollisionen gab und nach aktuellem Stand des Wissens schwarz-weisse
Markierungen empfiehlt, da diese auch bei schlechten Licht- bzw. Sichtverhältnissen besser
wahrnehmbar seien.