b) Das bundesrechtliche Lärmschutzrecht soll die Bevölkerung vor schädlichem und lästigem
Lärm schützen, der beim Betrieb neuer und bestehender Bauten und Anlagen erzeugt wird (vgl.
Art. 1 Abs. 1 und 7 USG, Art. 1 LSV19). Für einige häufige, oft als besonders störend empfundene
Schall- bzw. Lärmquellen wie u.a. Strassenverkehr, Flugplätze, Industrie- und Gewerbebetriebe
hat der Bundesrat im den Anhängen 3 bis 7 der LSV Belastungsgrenzwerte erlassen.