Gestützt auf die Erhaltungsziele des ISOS, die Erkenntnisse an ihrem Augenschein und die Ortsteilbeschreibung leitete die ENHK für das vom Vorhaben betroffene Gebiet folgende Schutzziele
ab:
- Erhalt des sich durch eine Zweiteilung in eine Strassenbebauung mit ortstypischer Konstruktionsweise, Materialverwendung und Massstäblichkeit und eine sekundäre, hintere Servicezone
mit Parkplätzen und Infrastrukturanlagen auszeichnenden Charakters der Baugruppe 0.4
«Tracht».
- Ungeschmälerter Erhalt von Substanz und Wirkung der als Einzelelemente ausgezeichneten Objekte (kleinste Ortsbildteile), insbesondere der Rothornbahnstation (0.0.24), der Station der