b) Les participants et participantes à la procédure partent de l’idée que les art. 19 ss LC et 19
ss OC ne sont pas applicables, au motif que la surface de plancher ne se monterait qu’à 562,1 m2.
Ce raisonnement ne peut être suivi. Cette valeur correspond à la surface de vente (projet de
2019). Or depuis la révision des anciennes prescriptions relatives aux « centres d’achat » entrée

12 ordonnance fédérale du 28 juin 2000 sur l’aménagement du territoire, OAT, RS 700.1
13 Mémento relatif à la gestion des zones d’activités dans le canton de Berne, Office des affaires communales et de