8 Ruch in Commentaire pratique LAT: Autorisation de construire, protection juridique et procédure, art. 22 n. 90
9 Cf. aussi Rapport technique relatif à la modification du plan de zones / plan de quartier « Camping L.________ », juin

1999, 2e p., d’après lequel le développement du tourisme régional passe essentiellement par la diversification de l’offre
en matière d’hébergement (hôtel bas prix, dortoirs, restaurant, etc. en plus du camping/caravaning) et d’activités de
loisirs (lieux de loisirs et de rencontre).
10 dossier préfectoral p. 9
11 dossier préfectoral p. 152 et 213