e) Il résulte de ce qui précède que les dimensions du magasin projeté sont à l’évidence très
importantes. L’espace strictement réservé au camping présente par contre une taille usuelle.
Force est de constater que le projet déborde largement l’affectation du seul camping, fût-il
susceptible de recevoir simultanément 500 résidents et résidentes. La recourante fait valoir à cet
égard que ce magasin est plus grand que celui de La Neuveville, qui compte 4000 habitants et
habitantes. Les autres participants et participantes à la procédure n’ont pas contesté cet élément.