d) Le bâtiment projeté s’étend sur l’entier de la surface d’implantation telle qu’elle figure au
PQu dans le secteur de construction 1, à savoir 40 m x 22 m (880 m2, cf. aussi art. 6 RQ). Il
compte trois niveaux en tout. Le rez-de-chaussée est occupé entièrement par le magasin (surface

4 loi fédérale du 22 juin 1979 sur l’aménagement du territoire, LAT, RS 700
5 arrêt du Tribunal fédéral 1C_138/2010 du 26 août 2010, consid. 2.2
6 Ruch in Commentaire pratique LAT: Autorisation de construire, protection juridique et procédure, art. 22 n. 78,