L’intimée estime que le projet est conforme à l’affectation
de la zone, au motif que le RQ, notamment en lien avec le secteur 1, ne prévoirait en rien que la
construction d’un commerce doive servir exclusivement les besoins du camping et de ses
résidents et résidentes. L’intimée est en outre d’avis que le projet répond aux besoins du tourisme,
la région gagnant en attractivité grâce à cette nouvelle infrastructure.