Aux yeux
de l’intimée, le règlement du PQu n’exige pas que les constructions, notamment celles du
secteur 1, doivent uniquement servir les besoins du camping et de ses résidents et résidentes.
Notamment, la recourante admettrait elle-même que les constructions en secteur 1 ne sont pas
limitées aux besoins du camping, puisqu’elle se réfère également aux besoins du tourisme. A ce
sujet, l’intimée fait valoir que le projet serait effectivement lié aux activités du tourisme, au motif
que le développement des infrastructures augmenterait l’attractivité de la région et contribuerait à
accroître son tourisme.