Wo sich die
Anliegen widersprechen, sind die beteiligten Interessen gegeneinander abzuwägen.41 Die
Gemeinden können nähere Vorschriften über die Umgebungsgestaltung aufstellen und
namentlich eine das herkömmliche Orts- und Landschaftsbild verändernde Landschafts- und
Umgebungsgestaltung untersagen (Art. 14 Abs. 1 und 2 BauG). Die Gemeinde Merzligen hat von
dieser Kompetenz Gebrauch gemacht und Ästhetikbestimmungen erlassen, denen eigenständige
Bedeutung zukommt. Der allgemeine Gestaltungsgrundsatz von Art. 8.1 GBR verlangt, dass mit
der Umgebung eine gute Gesamtwirkung entsteht. Für die Aussenraumgestaltung bestimmt Art.