24 Bundesgesetz über die Raumplanung vom 22. Juni 1979 (Raumplanungsgesetz, RPG; SR 700)
25 Vgl. BGer 1C_693/2021 vom 3. Mai 2023 E. 8.2; 1A.140/2003 vom 18. März 2004 E. 3.2
26 BGE 141 II 245 E. 2.1; 133 II 353 E. 4.2 S. 360 mit Hinweis
27 Vgl. Art. 68 der Baurechtlichen Grundordnung der Stadt Bern
28 Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft vom 18. April 1999 (BV; SR 101)
29 Zum Ganzen vgl. BGer 1C_251/2022 vom 13. Oktober 2023 E. 8.2
30 BGer 1C_685/2013 vom 6. März 2015 E. 2.1.