1. Der Beschwerdegegner reichte am 5. November 2020 (eingegangen am 6. November 2020)
bei der Stadt Thun ein Baugesuch ein für den Bau einer an der Fassade hochgezogenen
Abgasanlage aus Kupfer für einen Cheminéeofen auf der Parzelle Thun Grundbuchblatt
Nr. G.________. Die Parzelle liegt in der Zone Wohnen W2. Gestützt auf eine vorläufige Prüfung
durch das Bauinspektorat der Stadt Thun überarbeitete der Beschwerdegegner das Bauvorhaben
und reichte das angepasste Baugesuch am 26. Januar 2021 erneut ein. Neu soll die Abgasanlage
im Gebäude hochgezogen werden. Die Stadt Thun hat in der Folge das Bauvorhaben als
«Holzofen mit Innenkamin» umschrieben und als solches behandelt.