a OPB pour déterminer si le principe de prévention
exige une limitation supplémentaire des émissions. Dans ce cadre, le principe de la prévention
impose, lors du choix de l'emplacement d'une nouvelle installation, de tenir compte des émissions
que celle-ci produira et de la protection des tiers contre les atteintes nuisibles et incommodantes;
il commande ainsi de choisir l'emplacement le moins bruyant.17

Selon la jurisprudence récente du Tribunal fédéral, il faut examiner de manière approfondie si un
emplacement intérieur ou d'autres emplacements extérieurs sont techniquement possibles et