La partie recourante précise que la partie intimée a arraché la haie de thuyas mitoyenne, susceptible de former écran et d’atténuer le bruit. Elle préconise le déplacement de la porte du local en façade nord et la vérification des qualités phoniques de ce local, dont les parois ne devraient pas être ajourées mais fermées.