Cette
conformation pourrait laisser le bruit s’échapper. Inversement, étant donné que la PAC projetée
est censée être conçue pour un fonctionnement en extérieur, l’existence même du local pourrait
avoir un effet amplificateur ou concentrer le bruit dans certaines directions. Selon la partie
recourante, si la fourniture d’air n’est pas suffisante ou suivant les conditions, le fonctionnement
pourrait être plus bruyant ou la porte du local devrait être ouverte pour assurer la prise d’air
nécessaire. La partie recourante précise que la partie intimée a arraché la haie de thuyas
mitoyenne, susceptible de former écran et d’atténuer le bruit.