Vu de l’extérieur, le bâtiment originel n’est pour l’essentiel plus reconnaissable. En
définitive, il faut reconnaître que l'identité de la construction est transformée de façon importante.9
Les travaux projetés équivalent donc à une nouvelle construction au sens de la doctrine et de la
jurisprudence citées plus haut. La garantie des droits acquis ne peut pas entrer en considération.
Cela signifie que le projet doit respecter toutes les prescriptions actuelles, à moins qu’une
dérogation puisse être accordée, ce qui suppose que toutes les conditions énumérées à l’art. 26
LC doivent être remplies.