Il n’est pas contesté que le bâtiment actuel a été construit avant le 15 août 2013, date de l’entrée en vigueur du RAC. Le projet remanie ce bâtiment de la façon suivante. Au vu du plan de situation du 7 janvier 2021, le plan actuel est irrégulier : il présente deux décrochements, l’un en nord-est (7,15 m x 1,35 m) et l’autre en sud-ouest (7,33 m x 1,82 m), les dimensions maximales étant par ailleurs de 19,53 m x 8,51 m. Le plan de la construction projetée est par contre régulier : les décrochements sont comblés, de plus la construction est élargie au sud. Il en résulte une surface rectangulaire de 19,85 m x 12,29 m (19,53 m x 12,13 m sans isolation extérieure).