De l’avis de l’intimé et de l’intimée, le règlement ne prévoit pas
de limitation de longueur et de largeur tant que les distances aux limites sont respectées. De
même, l’attique serait conforme au règlement, en particulier il ne devrait pas se trouver en retrait
par rapport à la façade existante, mais par rapport à la façade projetée comme s’il s’agissait d’une
construction nouvelle. La hauteur de la construction serait respectée, dès lors que l’attique
respecterait la hauteur qui lui est applicable et ne compterait pas comme étage. Les places de
stationnement au nombre de quatre observeraient la fourchette prescrite.