Das
Lebensmittelveredelungszentrum sei örtlich und funktionell auch mit bestehenden, ebenfalls
geruchsproduzierenden Anlagen insbesondere der J.________ verbunden. Im
Umweltverträglichkeitsbericht müsse daher nach Art. 8 USG und Art. 9 Abs. 3 UVPV auch das
Zusammenwirken der Anlagen ermittelt und bewertet werden. Ansonsten könnte mittels einer
«Salamitaktik» Schritt für Schritt ein Projekt realisiert werden, dass in seiner Gesamtheit nicht
bewilligungsfähig gewesen wäre.