Die unmittelbaren Bereiche entlang der Verkehrsachsen seien durchsetzt von zahlreichen Beleuchtungs-, Strom- und Bahnmasten. Es seien allgegenwärtige Zeichen moderner Infrastruktur – so wie die bereits bestehende Mobilfunkantenne im ansteigenden Hang am L.________weg, die gut sichtbar sei. Die Nahumgebung des Bauvorhabens sei heute wenig erbaulich. Die Parzelle sei zwischen Bahn und Strasse eingeklemmt und durch den Verlust der strassenbegleitenden Baumreihen fehle der Liegenschaft ein klarer Bezug zum Siedlungskern des Weilers. Derartige raumgliedernden Defizite wirkten sich auf das innere Ortsbild negativ aus.