Sowohl das alte wie auch das revidierte Baureglement enthalten nähere Bestimmungen zur
Aussenraumgestaltung und zu Terrainveränderungen. Der geltende Art. 22 Abs. 1 GBR bestimmt,
dass sich die Gestaltung der privaten Aussenräume – insbesondere der öffentlich erlebbaren
Einfriedungen, Vorgärten, Vorplätzen und Hauszugängen – nach den ortsüblichen oder
vorherrschenden Merkmalen richten muss, welche das Strassen-, Quartier- oder Ortsbild prägen.
Art. 24 GBR präzisiert als Spezialvorschrift die Anforderungen an Terrainveränderungen. Diese
dürfen die Umgebung nicht beeinträchtigen und es muss ein gut gestalteter Übergang zu den
Nachbargrundstücken entstehen.