Für einige häufige, oft als besonders störend empfundene Schall- bzw. Lärmquellen wie u.a.
Strassenverkehr, Flugplätze, Industrie- und Gewerbebetriebe hat der Bundesrat in den Anhängen
3 bis 7 der LSV Belastungsgrenzwerte erlassen. Für den Alltagslärm (Lärm, der überwiegend
durch menschliches Verhalten verursacht wird) fehlen jedoch konkrete Belastungsgrenzwerte.27
Die Lärmimmissionen sind daher im Einzelfall nach Art. 15 USG unter Berücksichtigung von
Art. 19 und Art. 23 USG zu beurteilen.28