Les portes qui donnent sur la cour intérieure sont toutes dotées d’une isolation acoustique (facteur
d’affaiblissement 42 dB). C’est même le cas d’une porte à l’intérieur de l’établissement, qui sépare
au sous-sol le secteur lounge/dancefloor de l’escalier au sud-est qui mène à la cour intérieure.
Cette porte est même placée sous alarme « par mesure de sécurité générale et pour être certain
que la clientèle ne se rende pas dans la cour intérieure en dehors d’une procédure
d’évacuation ».39 Seule la porte au sous-sol près de la caisse n’est pas isolée. Quoi qu’il en soit,
le niveau sonore de la musique de 100 dB(A) ne devra pas être dépassé.