Il faut finalement rappeler que l’autorisation d’exploiter est à ce stade provisoire puisqu’elle est limitée à une durée d’une année. Si contre toute attente le système d’aération devait produire des immissions de bruit incommodantes, l’intimé serait également tenu d’y remédier à l’issue de la phase d’essai. Le recours est également mal fondé sur ce point.