Son rapport a été porté à la connaissance de la
POCA pour évaluation, qui l’a avalisé. La POCA en particulier a tiré au clair toutes les sources de
bruit dans son rapport très détaillé et a proposé des charges en conséquence, toutes reprises
dans la décision attaquée. La musique est traitée au considérant précédent. La POCA considère
le bruit de la clientèle comme tout au plus dérangeant dans une mesure minime si le local est
dirigé dans le respect des obligations selon la législation en matière d’hôtellerie et de restauration.
Il s’agit avant tout d’empêcher les rassemblements de personnes à l’extérieur, comme le prévoit
l’une des charges de la POCA.