e) Après avoir procédé à une visite des lieux, la POCA a délivré son rapport technique le
15 novembre 2018. Ses conclusions sont les suivantes :

a) Evaluation des immissions de bruit (exposition au bruit/nuisances sonores pour le voisinage) provenant du
local sis à la rue I.________ 7, à Bienne :
Compte tenu des documents et du concept d’exploitation envoyés, des mesures de construction sont nécessaires. En l’état actuel de l’enveloppe du bâtiment, l’exploitation selon le concept (niveau sonore de la musique
jusqu’à 100 dB(A)) engendre des nuisances sonores importantes pour le voisinage.