c) Il est prévu de transformer des locaux situés au sous-sol du bâtiment rue I.________ 7, parcelle no H.________, en magasin de disques (14 m2), lounge/bar (45 m2) et discothèque (136 m2),
à quoi s’ajoute un fumoir (9 m2). Les horaires projetés pour la discothèque sont 21h00-02h30 le
jeudi et 22h00-03h30 le vendredi et le samedi. Le lounge/bar (24 places assises) ouvre à 14h00
et suit les mêmes heures de fermeture que la discothèque, en plus d’être ouvert le mardi et le
mercredi jusqu’à 23h30. Les heures de fermeture du magasin de disques (ouvert dès 14 h00) sont