«Die zu beurteilende Parzelle liegt am südlichen Rand des entsprechenden Strukturgebiet-Perimeters, der in diesem Bereich von der alleeartigen, baumbestandenen U.________strasse – einer primären Quartierachse zwischen den Schulstandorten an der X.________strasse und der Ausfallachse der Y.________strasse – begrenzt wird. Diese Strasse, eine städtebaulich starke raumprägende Verkehrsachse, wurde erst Mitte der 1920er-Jahre angelegt.