La non-conformité est accentuée si l'intérêt public ou privé des voisins protégé par la norme en
question serait encore davantage lésé par l'agrandissement. En particulier, lorsqu'un bâtiment est
trop haut ou s’il a trop d’étages, il est interdit de le rehausser ou d'y adjoindre des structures de
toiture, car cela constitue une aggravation de l'état non conforme.8 Le nombre de niveaux sert à
la limitation de l’utilisation et par conséquent à la limitation des nuisances causées par chaque
bâtiment.9