Wie die
Gemeinde jedoch vorbringt, gilt es zu berücksichtigen, dass die angefochtene Baubewilligung
ebenfalls die Umnutzung des freistehenden Pavillons im Erdgeschoss zu einem Verkaufsraum
vorsieht und somit weiterhin öffentlich begehbare Räume vorgesehen sind. Im massgebenden
Fachbericht 2 der Fachstelle Hindernisfreies Bauen Kanton Bern vom 25. Juni 2021 wird
ausdrücklich festgehalten, dass die Räume im Untergeschoss nicht als öffentlich zugängliche
Bauten gelten und daher nicht beurteilt wurden. Die im Fachbericht enthaltenen Auflagen
beziehen sich daher nicht auf die Bauvorhaben im Untergeschoss.