41a OEaux34
ainsi qu’à l’intérieur d’un ensemble bâti digne de protection au sens de l’art. 10a al. 1 LC.35 Dans
la procédure de première instance, la partie recourante a eu l’occasion de répliquer, elle s’est
contentée de relever que la ZUP I a par le passé longtemps accueilli un collecteur de déchets.

Quant à l’autre emplacement alternatif, la ZSL 2, il est vouée aux activités de loisir et de détente
selon l’art. 13 al. 1 RAC. N’y sont admis que les jardins familiaux et un pavillon destiné à la détente
(art. 13 al. 2 RAC).