Vu que le
chemin de N.________ est une impasse, tous les véhicules qui convergeront devant l’école
devront faire demi-tour au même endroit au même moment, créant une situation chaotique et
dangereuse. En ce sens, la recourante 1 et le recourant 2 mettent en avant une mise en danger
des piétons empruntant le chemin de N.________, notamment des enfants fréquentant l’école
primaire. Finalement, la recourante 1 et le recourant 2 font valoir que pendant la vidange du
« Molok » la route serait complètement bloquée, ce qui créerait des perturbations du trafic routier.