11 Constitution fédérale du 18 avril 1999 de la Confédération suisse (Cst. ; RS 101)
12 Michel Daum, loc. cit., art. 52 n. 6
13 JTA 2016/192 du 27 juin 2017, consid. 2.1 et références citées
14 Michel Daum, loc. cit., art. 21 n. 9
15 ATF 142 II 218 du 5 avril 2016, consid. 2.8.1; Michel Daum, loc. cit., art. 21 n. 11
16 ATF 142 II 218 du 5 avril 2016, consid. 2.8.1
17 Ruth Herzog, loc. cit., art. 108 n. 21 et 39
18 JAB 2015 p. 425 consid. 5.7, 2006 p. 145 consid. 5.1.2 ; Aldo Zaugg/Peter Ludwig, loc. cit., art. 26-27 n. 5, 5e tiret