b) En l’espèce, il n'incombe pas à la DTT de combler les lacunes précitées à titre de première
instance. Le contraire reviendrait à supprimer une instance dans le déroulement de la procédure.
Il appartiendra à la commune de faire l’examen de la sécurité routière. Elle devra aussi prendre
en considération l’art. 20 RQ, selon lequel chaque parcelle peut être fermée par une clôture
discrète de 1.20 m de hauteur au maximum et l’art. 8 al. 1 RQ qui demande que l’ensemble des
constructions devra former une unité architecturale s’intégrant dans un site situé en bordure de la

33 Ruth Herzog, in Kommentar zum bernischen Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege, 2e éd. 2020, art. 72 n. 8