donc l’autorisation de la commune au sens de l’art. 85 al. 1 LR. Une telle autorisation ne peut être
accordée que si les circonstances concrètes du cas d’espèce font apparaître clairement la
nécessité d’une liaison routière supplémentaire et si le projet n’entrave pas les routes publiques
et s’il offre les garanties requises de sécurité (cf. art. 73 al. 1 LR et l’art. 21 al. 1 LC en relation
avec l’art. 57 OC24).25 En ce qui concerne la question de la sécurité routière, les normes de la VSS
servent comme aide à la prise de décision.26