Die
Konzentration der Neubauten östlich der L.________strasse führe zu einer Reduktion der
innerbetrieblichen Fahrten. Die Fahrzeuge befänden sich in der Lagerhalle, so dass auch ein Teil
der betrieblichen Arbeiten dort erfolgen könne. Das Silo habe eine Unterentnahmefräse, die
weniger Lärm verursache als eine Oberentnahmefräse. Das Silo befinde sich zwischen den
Stallbauten, wo auch die betrieblichen Arbeiten erfolgen würden. Die Lärmbelastung der

10 BGE 140 II 214 E. 2.3 mit Hinweisen; BGE 145 I 156 nicht publizierte E. 2.3: Aldo Zaugg/Peter Ludwig, Kommentar