La commune est d’avis que l’abaissement du toit de l’attique du bâtiment sud est apte à rétablir l’état conforme à la loi et que le but poursuivi – d’empêcher un dépassement de la hauteur de l’attique et d’avoir un bâtiment de trois étages dans la zone H2 – ne peut être atteint par aucun moyen moins incisif. Selon elle, l’intérêt privé dont se prévalent les recourantes