Elles sont d’avis que
la violation est de peu d’importance. Elles ajoutent que la surface supplémentaire résultant du
dépassement ne va manifestement pas permettre aux recourantes d’utiliser la construction de
manière plus intensive et qu’en cas de rétablissement de l’état conforme à la loi, elles seraient
considérablement pénalisées par l’abaissement de l’attique. Elles estiment les coûts totaux dans
le cadre d’une remise en état entre 50 000 francs et 100 000 francs. Elles font valoir qu’il serait
impossible d’effectuer la remise en état de la hauteur en raison du fait qu’il faudrait couper les
deux fers principaux d’armatures indiqués sur le plan « coupe A-A » (en haut).