e) En l’espèce, le bâtiment nord n’est pas échelonné dans la verticale car l’attique
respectivement le 1er étage se trouvent sur la même hauteur. La hauteur de la partie nord du
bâtiment nord ne peut être mesurée séparément que si le bâtiment – sis sur une pente – est
échelonné dans le plan horizontal ce qui est le cas lorsque les ressauts des parties de bâtiments
ou les décrochements mesurent au moins 1 m. Selon l’interprétation de la commune, le bâtiment
nord devrait être sis sur une pente d’au moins 10 % pour que l’art. 48 RCC s’applique. Comme il