sur le plan autorisé est désormais nommé « étage 1 » sur le plan coupe B-B
du 8 février 2021. Selon ce plan, le nouvel étage 1 mesure 3.47 m. Les recourantes font valoir
que la Préfecture du Jura bernois avait validé une hauteur de 3.41 m pour cet étage parce qu’elle
ne l’avait jamais considéré comme attique. Elles sont d’avis que les 3 m prescrits à l’art. 54 al. 3
RCC ne s’appliquent pas et mesurent la hauteur totale de la partie nord jusqu’à l’arête supérieure
du garde-corps. Selon elle, la hauteur totale est de 4.60 m et respecte la hauteur maximale de
7 m. A titre subsidiaire, elles demandent une dérogation à l’art.