Par décision du 1er novembre 2021, la commune a accepté les modifications du projet selon
la demande de permis de construire du 19 novembre 2020, la modification de la hauteur de
l’entrée du garage (hauteur de l’ascenseur à voiture) et de la partie sud-est de l’attique du bâtiment
nord. Dans la même décision, elle n’a pas accepté le dépassement de la hauteur de l’attique du
bâtiment sud et de la partie nord-ouest de l’attique du bâtiment nord et a demandé aux recourantes
d’abaisser le toit de l’attique du bâtiment sud de 7 cm et le toit de la partie nord-ouest de l’attique
du bâtiment nord de 47 cm jusqu’au 31 mars 2022, sous menace de l’exécution par substitution
et de la peine de l’art.