Le traitement privilégié de ce type de constructions (garages, remises à outils, etc.)
vient du fait que celles-ci produisent des effets moins gênants sur le voisinage du point de vue
phonique ou olfactif, ou encore sous l'angle du respect de l'intimité.10 Une annexe se repose
contre la façade du bâtiment principal, séparée par une paroi interne et reconnaissable en tant
que telle parce qu’elle ne doit pas devenir une partie intégrante du bâtiment principal et une
élimination doit rester possible sans changer celui-ci.11 Les constructions qui bénéficient de la

8 Ordonnance du 25 mai 2011 sur les notions et les méthodes de mesure dans le domaine de la construction (ONMC,