Insbesondere steht das Bauvorhaben «Station West» dem im Gutachten
vom 11. Februar 2021 formulierten Schutzziel einer ungeschmälerten Erhaltung der historischen
Bebauungsstruktur sowie der charakteristischen Anordnung und individuellen Gestaltung der
Bauten und Freiräume im Gebiet G 4 nicht im Weg, da sich das Bauvorhaben «Station West»
ausserhalb des Gebiets G 4 befindet. Soweit die Beschwerdeführerin die Ansicht vertritt, das
ehemalige Hotel Simplon werde primär durch das Bauvorhaben «Station West» tangiert, so kann
daraus, unabhängig davon, inwiefern diese Einschätzung richtig ist, nicht geschlossen werden,
das Bauvorhaben dürfe das ehemalige Hotel Simplon (noch weiter) tangieren.