Dass im Bericht vom 11. Februar 2021 das
Bauvorhaben «Station West» nicht berücksichtigt wurde, ist unbestritten. Somit versteht sich von
selbst, dass der Bericht vom 11. Februar 2022 diesbezüglich nicht der neuen Realität entspricht,
wonach das Bahnhofquartier im Bereich Rugenparkstrasse nördlich des Kreisels künftig von zwei
modernen und grossvolumigen Bauten geprägt sein wird. Dementsprechend haben die EKD und
die ENHK im Zusatzgutachten eingeräumt, in der Ortsbildanalyse des Gutachtens vom
11. Februar 2021, namentlich in den Kapiteln 3.2 und 3.3, würden sich wenige Ergänzungen und
Änderungen ergeben.