Der
vom Bauprojekt vorgeschlagene nördliche Schenkel des Kopfbaus sei deutlich vom Verlauf der
General-Guisan-Strasse und der Rugenparkstrasse zurückversetzt, seine Dimension und seine
Geschossigkeit widersprächen der Bebauungsstruktur in seiner unmittelbaren Umgebung nicht,
allerdings fehle ein architektonischer Bezug zum ehemaligen Hotel Simplon wie auch zur Villa
Cranz. Da der Kopfbau keine wesentliche Sichtachse zum ehemaligen Hotels Simplon störe, liege
eine Beeinträchtigung der Wirkung des Denkmals nicht vor; hingegen werde von gewissen
Standorten aus der Blick auf Park und Villa Cranz beschnitten oder gar verunmöglicht.