Fussabdruck und Volumen. Der durch sein Raster und die individuelle Setzung, Dimensionierung
und Gestaltung der Bauten und Freiräumen geprägten Charakter des Westquartiers würde
dadurch geschwächt. Gemessen am Schutzziel der «ungeschmälerten Erhaltung der historischen
Bebauungsstruktur sowie der charakteristischen Anordnung und individuellen Gestaltung der
Bauten und Freiräume (insbesondere Vorgärten und Grünräume sowie strukturierende
Einfriedungen und Hecken) im Gebiet G 4» sei diese grossflächige Vereinheitlichung und
einschneidende Veränderung in der Struktur und Gestalt als Beeinträchtigung zu werten.