Eine massvolle bauliche Entwicklung des Areals wie auch eine angemessene
Umnutzung des zu erhaltenden ehemaligen Sanitätsmagazins erachten sie unter
Berücksichtigung folgender Rahmenbedingungen grundsätzlich als möglich: Für die
Wahrnehmung des vom Bauvorhaben betroffenen Perimeters «Areal Rothornstrasse» seien von
Norden her die öffentlich zugänglichen Bereiche am südlichen Ende des Westbahnhofs, Standorte
entlang der General-Guisan-Strasse und ein kurzer Abschnitt an der Rugenparkstrasse wichtig,
von Süden her seien die Standorte an der Rothornstrasse und von Osten her die Standorte im
Park der Villa Cranz relevant.